Hymn do Królowej Pokoju

01

Про Гимн Царицы Мира, католический костел и стечение судеб

Всем дорогим, знакомым и просто тем, у кого сердце и душа болит, посвящается

Бывает, что попадаешь в какое-то место, будь-то город, дом, улица, что угодно, и чувствуешь, что здесь ты уже был. Тебе тут знакомо. И тянет тебя туда. Пока не приедешь, не войдешь, рукой не прикоснешься, покоя нет.

Вот примерно такая история у меня со Збаражским католическим костелом XVII века. Увидела я его впервые полгода назад. Несколько раз мимо проезжала и рассматривала-заглядывала, ждала случая войти. А сегодня так сложилось, что и возможность была, и время.

Мой спутник меня предупредил, что собор открыт только на время службы, монахи постоянно в нем не находятся, а значит вряд ли нам удастся зайти. Но желание дончанки – еще та “штука”… Одна из двух дверей была приоткрыта, а на внешней решетке висел замок. Я сфотографировала через решетку и услышала за спиной шум. Обернулась. Позади меня стоял ксендз с ключами в руках.

– А можно войти?
– Я для этого и пришел.

Этот собор – особенное место. Когда ты внутри, кажется, будто ничего за его крепкими, старыми стенами не существует. А внутри есть только мир и покой, душевно-сердечный покой.

Кроме ксендза нас в соборе было трое: я, мой спутник и турист-поляк. Мы с поляком, не понимая дословно друг друга, делились удачными ракурсами, а потом и впечатлениями. У выхода он меня подождал, спросил откуда я. Услышав “из Донецка”, засуетился, сказал, что у него для меня кое-что есть, открыл рюкзак и достал открытку с изображением Божьей Матери Царицы Мира.

Маленький немолодой поляк, в небольшом городке, который за свою 800-летнюю историю “повидал” не одну войну и много крови, совершенно незнакомой молодой женщине дал открытку с молитвой за мир.

Скорее всего, нам всем эта молитва еще понадобится. И надо искать в себе силы верить в нее и не сломаться в трудную минуту.

МИРА нам всем.

Анастасия Ухач

02

Hymn do Królowej Pokoju

Przyszliśmy do Ciebie, Matko,
Z wszystkich krain naszej ziemi,
Nasze bóle i pragnienia
Przed oblicze Twe niesiemy.

Spojrzyj na nas, by pocieszać,
Połóż na nas rękę swoją
Poleć nas Synowi Twemu,
Matko świata i pokoju.

Patrzy w Ciebie kościół cały
Jak na gwiazdę ocalenia
Osłoń wszystkich Swym ramieniem
Oczyść serca i sumienia.

Za Twą miłość, Matko droga,
Dla Twych łez, które wylałaś
Nawrócimy się do Boga
Będziem głosić Twoją chwałę.

Pokój daj tym, co przychodzą
Radość tym, co w modłach trwają
Pobłogosław – gdy się modlą
Gdy odchodząc – Boga mają

03 04

Джерела:

  • https://www.facebook.com/uanastasy/posts/833019756772066
  • http://medziugorje.blogspot.com/2011/08/przyszlismy-do-ciebie-matko-mladifest.html

Картинки:

  • https://www.facebook.com/uanastasy/posts/833019756772066

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *